Το Μοναστηράκι και η Πλάκα από ψηλά

Το Μοναστηράκι είναι συνοικία της Αθήνας γύρω από την Πλατεία Μοναστηρακίου, η οποία εκτείνεται στη νότια πλευρά της οδού Ερμού, από το ύψος της Πλατείας Μητροπόλεως έως την Πλατεία Θησείου. Γειτνιάζει με τις συνοικίες του Ψυρρή, της Πλάκας και του Θησείου. Το όνομά της προέρχεται από την παλιά εκκλησία της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Αθήνας, που βρίσκεται επί της πλατείας, και παλαιότερα ήταν μετόχι μοναστηριού και συγκεκριμένα, της Μονής Καρέα στον Υμηττό.

Η Πλάκα είναι συνοικία στο κέντρο της Αθήνας κάτω από την Ακρόπολη. Συνορεύει νότια με την συνοικία Μακρυγιάννη, ανατολικά με την περιοχή των Στύλων του Ολυμπίου Διός και του Ζαππείου, βόρεια με το εμπορικό κέντρο της Αθήνας και δυτικά με το Μοναστηράκι. Έχει χαρακτηριστεί παραδοσιακός οικισμός.

Monastiraki is a flea market neighbourhood in the old town of Athens, Greece, and is one of the principal shopping districts in Athens. The area is home to clothing boutiques, souvenir shops, and specialty stores, and is a major tourist attraction in Athens and Attica for bargain shopping.


Plaka (Greek: Πλάκα) is the old historical neighbourhood of Athens, clustered around the northern and eastern slopes of the Acropolis, and incorporating labyrinthine streets and neoclassical architecture. Plaka is built on top of the residential areas of the ancient town of Athens. It is known as the "Neighbourhood of the Gods" due to its proximity to the Acropolis and its many archaeological sites.

ΠΗΓΗ